Politique de confidentialite EN

Privacy policy

PROTECTION OF GOODS AND PERSONS - MANAGEMENT OF PERSONAL DATA The information collected through our contact form is recorded in a file used by La Grange to facilitate exchanges with prospects and customers. It is intended for the manager of the company in order to have a telephone or e-mail exchange with the persons concerned, in particular to respond to their request. No IP address is collected when a form is sent via our website. The data collected is kept for a maximum period of 3 years in the event that a contract is not concluded with our company. In accordance with the provisions of articles 38 and following of law 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, all users have the right to access, rectify, delete and oppose personal data concerning them. To exercise this right, send your request by post to Maison d'hôtes la Grange le Mitan Bray 37510 SAVONNIERES lagrangetouraine@yahoo.com The request must be written and signed, accompanied by a copy of the identity card with signature of the holder of the document, by specifying the address to which the answer must be sent. No personal information of the user of the lagrange-touraine.com site is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of the lagrange-touraine.com site to the owner of the site and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible purchaser who would be in its turn held of the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the lagrange-touraine.com site. The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing the directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.